Paréntesis, comillas y afines

Hay una gran cantidad de signos de agrupación, a conocer (me estoy limitando a las que he visto en uso):

• (): Paréntesis o corchetes redondos
• ｟｠: Paréntesis dobles
• {}: Llaves, corchetes cursivos, corchetes de ola
• ⟨ ⟩: Chevrones, paréntesis angulares, corchetes angulares, corchetes de montaña※2
• 《》: Chrevrones dobles
• 〔〕: Corchetes de caparazón de tortuga, paréntesis aplanados
• 【】: Corchetes lenticulares, paréntesis lenticulares
• []: Corchetes o paréntesis cuadrados
• ⟦ ⟧: Corchetes dobles※1
• ⌊⌋: Función suelo (redondear por abajo)
• ⌈⌉: Función techo (redondear por arriba)
• 「」: Corchetes garfio, comillas simples (chinas / japonesas)
• 『』: Corchetes garfio dobles, comillas dobles (chinas / japonesas)
• ‘’: Comillas simples (inglesas)
• “”: Comillas dobles (inglesas)
• ’’: Comillas simples (suecas / finlandesas)
• ””: Comillas dobles (suecas / finlandesas)
• ‚‘: Comillas simples (alemanas / polacas)
• „“: Comillas dobles (alemanas / polacas)
• ‹ ›: Comillas simples (francesas / españolas)※2
• «»: Comillas dobles (francesas / españolas)
• '': Apóstrofos
• "": Comillas
• ¿?: Signos interrogativos
• ¡!: Signos exclamativos
• ⸘‽: Signos exclarrogativos※3

※1: usado para parte entera (redondear hacia el cero).

※2: no confundir con los símbolos de desigualdad <>.

※3:

Cuando el sentido de una oración es interrogativo y exclamativo a la vez, pueden combinarse ambos signos, abriendo con el de exclamación y cerrando con el de interrogación, o viceversa: ¡Cómo te has atrevido? / ¿Cómo te has atrevido!; o, preferiblemente, abriendo y cerrando con los dos signos a la vez: ¿¡Qué estás diciendo!? / ¡¿Qué estás diciendo?!

-- RAE
Los signos exclarrogativos resuelven el problema de cual poner primero, pero no son reconocidos por la RAE (de hecho, la palabra "exclarrogativo" no aparece en el diccionario).